Danseglæden er i centrum, når vi sammen nørder, nikker, nynner – og måske endda bliver lidt klogere på musikkens rolle i dansen.